Две истории из жизни Джонаса словно зеркала, отражающие друг друга. В 1995-м он — замкнутый, робкий подросток, не знающий, как найти себя. Проходит 18 лет, и перед нами совсем другой человек: тридцатилетний, харизматичный, но порывистый, он пытается обрести внутренний баланс.
Времена меняются, а вместе с ними и сам Джонас. Юношеская неуверенность сменяется взрослой решительностью, но прошлое не отпускает. Теперь он ищет гармонию, хотя импульсивность всё ещё мешает. Два периода его жизни перекликаются, показывая, как далеко он ушёл — и что осталось прежним.
